Nell’agosto del 2006, nel corso di una guerra combattuta da Israele contro Hezbollah in Libano, muore colpito da un missile anticarro Uri, figlio del celebre scrittore David Grossman. Caduto fuori dal tempo è il libro edito da Mondadori in cui l’autore scava nelle profondità del dolore di un lutto, e lo fa attraverso una narrazione a più voci, in una città immaginaria.

Un padre decide di affrontare a viso aperto il proprio passato e va a cercare il figlio morto in un luogo al di là della valle, che egli chiama “laggiù”, in quel luogo in cui le terre dei vivi e degli estinti confinano. La madre resta tra le mura domestiche, per non rivivere una seconda volta la straziante perdita. Tutti i personaggi sono accomunati dall’elaborazione del lutto: una levatrice, un ciabattino, un anziano maestro di aritmetica in balia del ricordo del figlio suicidatosi e la tragica e al contempo straordinaria figura che in città chiamano Centauro: uno scrittore metà uomo metà scrivania che accumula in casa qualunque oggetto dal figlio ucciso. Scrivere è l’unica maniera che conosce per potersi rapportare a quella sofferenza, il solo modo per poterla descrivere nella sua assurdità al di fuori della comprensibilità umana. Grossman, dopo La lingua speciale di Uri, torna a confrontarsi con il tema della morte, attraverso una narrazione scarna e lirica che restituisce in tutta la sua consistenza il vuoto della perdita e l’inanità che solca un’esistenza segnata dal lutto.