Madama Sbatterflay, edito da Mondadori, è il monologo di sfogo e di critica della società e degli uomini, privo di censure, alla quale Luciana Littizzetto ci ha abituati da sempre. La sua lingua tagliente e pungente si ritrova anche nelle pagine del suo ultimo libro in cui la Littizzetto con fare ironico, e celando anche se non troppo una punta di cinismo, mette sotto la lente d’ingrandimento i difetti e le debolezze degli uomini. Anche in questo nuovo libro, parlando della jolanda e degli altri paesi bassi, crea una visione del mondo “una walterschauung” alquanto personale e priva di paraventi, ma allo stesso tempo strappando delle grosse risate.

“Non ci resta che ridere, care madame sbatterflay. Anche se lo spread sale e il walter scende, e a noi rimane solo il bandolero stanco, il nostro bell’addormentato nei boxer. Anche se in tempi di vacche magre (beate loro!), i politici fanno a gara a chi la combina più grossa, se Emi(nens) non paga l’Imu, il Berlu alza i tacchi, e l’uomo del Monti dice no. Se siamo passati dall’onorevole Bocchino all’onorevole Passera. Se certa gente non sa più cosa inventarsi: lo scaldawalter e il pisciavelox, i preservativi firmati e il certificato di garanzia per la jolanda. Se Belén va con Belìn, Carlà è sempre più snob e George Clooney sempre più tronco di pino.”