Se per caso la vera Sophia Loren vedesse il video della trasmissione di Radio Due “Ottovolante” della sua imitazione ad opera della comica Francesca Reggiani, non riderebbe di sicuro. La Loren che ha interpretato ruoli di spicco in film d’autore dove primeggia la vera comicità italiana. Dove non si sente nessuna puzza. In cui nessuno si è mai permesso di sfruttare a favore di sciocche risate un pessimo cliché da coro razzista in una curva di uno stadio.
Francesca Reggiani ha imitato Sophia Loren che affacciata al suo balcone di New York, vede la sua città con il binocolo e sente solo la poesia e non la “puzza”. Il cattivo odore è quello che costantemente chi non ha mai vissuto a Napoli e si nutre solo di luoghi comuni getta addosso all’antica Partenope. Quanto ancora i napoletani e chiunque abbia un po’ di sale in zucca dovrà sopportare questo triste teatrino?